回复:台语难懂,能不能解说一二    


【牧思】 于 10/20/00 10:41:59 加贴在 闪亮的日子

做词的是李坤城和古秀如(?),罗做的曲。应是“回望先民的血汗”之作。词里的“存亡向天”是将自己的生死存亡寄望、托付于天;“无暝无日”是不分白天黑夜;“俭肠捏肚”是省吃俭用,但程度要强烈得多。其他的就没什么了。

有说法是《原乡》有台独倾向,就这首歌而言我听不出来。:)

我说不好,最好是大懒虫和大廖来解说。我就会说:好听啊!好听啊!


签名:
瞅着没人来两行 鲁班门前弄大斧


请访问我们的网站GiveMe!NEt,参与论坛讨论