不不不，发色团太好玩了    

【cheetah2001】 于 06/27/01 9:44:49 加贴在 闪亮的日子 ：

这个词不仅第一次听说，而且给我一种“酵母”的感觉，好象能繁衍什么似的
总之是真菌类的，很好玩哦

写英文论文特别难，主要是专业词汇很要精确，正是可能“失之毫厘，差之千里”。
其实上次我转过一个引言的你记得么，那次我很有决心把里面的东西翻译出来
好供申请学校用。但是仍旧懒惰（里面还有很多数学名词）。有时候想真的
需要把自己变成比较大的大师好有人伺候英文。但是这篇文字就相对简单些，
我暑假可以做这件事。仍旧是为了表示我这两年没闲着，申请原来的学校用。
专业刊物我看到的那些：美国艺术，现代画家等等英美刊物，从没见纯粹理论
研究，我正奇怪难道西方绘画艺术已经完全解决理论问题了？所以直到此刻
我还没有找到门儿那。但是就我所知，我的上一篇文字已经是等于把这个理论
解决到中途（其实比现在这个结果更具体，更实际吧），所谓创造性自己不
好意思吹嘘，反正在中国那些大脑袋面前都很有面子了。我不乐意写文章。
这个理论研讨会是一个艺术节研讨会，人家读论文，我仅仅是开会前5分钟
写了提纲，然后按提纲说了说，结果单位的头儿非要我写出来，把咱的理论
当成旗帜用，那只好突击一个晚上了。改都没改就交上去了。真麻烦。

现在我的精力还用在这些上，没有进行到色彩理论里。等我再画点再解决那
方面的。所以发色团是我真感兴趣的，可是不是这半年。色彩就跟音符有
关系了，所以我才说过5年时间解读罗大佑作曲奥秘的话。因为那时我就同时找
个老师教我作曲的事情。

下一步是又一个理论的提出，就是关于二十世纪的辩证唯物主义方法论——
系统论跟艺术创作的关系的一种研究。这个是研究生一年级时上政治课溜号
时开始想的。同时我还感兴趣包络这个概念的哲学意义，是上数学分析时溜
号开始想的。都要有个了断。

想翻译好一篇英文的学术文字，对我都是很不容易的，谈到写，嘿，的确这
已经是个日程上的问题了。

请访问我们的网站GiveMe!NEt，参与论坛讨论