且莫提好几国的英文了    

【将进酒】 于 07/21/01 14:17:39 加贴在 闪亮的日子 ：

光这一国的就整死人----加起来才那么点大的几个岛，相隔几十上百里地的人就弄不明白对方到底讲些什么是常有的事。以前跟JJ提过我住过的某一套房是个联合国，有天我们认真数了一下4个人一共有多少种语言----英语是共同的，然后法语，荷兰语，当然还有中文，各人在本国所持的方言都不能算了。正在庆幸平均一人没超过一门，那个土生的MM发话了：“你们以为我不是老外就不会说外语啊？我能说德语就先不提了，我家在威尔士，别以为威尔士语比外语容易。”她现身说法随便扔了几个字出来，大家顿时大眼瞪小眼----没错对我来说这是比法语德语要摸不着头脑得多。“不服不行吧？”她说，原来这几个字还只是最简单的一二三四。:))

所以我对讲好几国英文的理想已经失去了一半以上的信心。:)

请访问我们的网站GiveMe!NEt，参与论坛讨论