考古新发现-故纸堆里的故事(纸是磁带的歌纸)
【将进酒】 于 2000-10-30 1:50:07 加贴在 闪亮的日子 :
考古新发现
上周给幸福的疯子和solo找他们要的磁带《三十以后才明白》,把家里所有的带子都翻将出来堆了一地,然后坐在里面淘金。这番折腾还真有些新发现——当然其实也谈不上什么新,都是陈年老货,久未温习印象淡薄了而已。不过我一向是个喜新不厌旧的人,小宝没兴趣,我可有兴趣得很:-),考古主要结论如下:
1. 侯德健在这张专辑中翻唱了两首大佑的歌,即《恋曲80》和《家I》,以及《寂寞难耐》。关于专辑本身“我的唱片”版主宋伟已作了精彩点评,上次也转载过了,另外solo会为大家做成MP3,这里不再赘述。不过专辑的文案好象没人转过,题为《关于<卅岁以后>》,当然是侯德健亲笔,原文如下:
------------------------------------------------------------------------
关于《卅岁以后》
曾经以为,卅岁以后再也无法写歌,唱歌的我,在卅以前,一直因“龙的传人”的盛名所累,苦苦地背着“语不惊人死不休”的包袱,硬把自己逼上缺乏现实支撑的极端理想化的云雾里去,在那不胜寒的高处,一面享受鸟瞰世界的满足,一面忍受缺氧的窒息。
渐渐地,早已透支的力气终于用尽了,稍一松手,紧接着便是不知深浅地坠落,起初,还有些飘飘乎乎的麻木幻觉,猛惊醒,才发现这可怖的“重力加速度”的坠势,简直可以将地狱撞穿。
幸而“酒干倘卖无”及时出现在半空中拦了我一把,之后,又在“新鞋子,旧鞋子”、“熊猫咪咪”以及“歌词1983”等逐渐降低的高度当中打了几个筋斗,盘旋了几阵,最后终于摔在久违了的现实的土地上,结束了我的二字头的寿命。不知究竟昏迷了多久,亦或者在昏迷中曾经做过多少恶梦,总之,当我醒过来睁眼一看,已是“卅岁以后”。
------------------------------------------------------------------------
2. 找到了侯德健自然要找一找程琳,尽管两人早已各奔前程,但是我心目中在音乐上他们还是两位一体的。专辑《程琳新歌1987》是我当年的最爱之一,现在听来还是一点都没有过时。基本上所有的歌都有侯德健参与创作,包括词、曲、编曲、配器、和声等。与大佑有关的就是那首《青蚵嫂》,侯德健重新编配过了,大家可以比较两人的不同演绎。歌词其实是大同小异,承蒙牧思兄上次的详释,我们这些闽南语盲都能听得直点头了:-)。区别是程琳专辑中印制的歌词较为国语化,大约是便于大家理解的缘故。
------------------------------------------------------------------------
青蚵嫂
台湾民歌 编曲、配器:侯德健、奥金宝
别人的阿君啦喂是穿西米罗,
我的阿君啦喂是卖青蚵,
人人叫我是青蚵嫂,
要吃青蚵呀喂是免惊无。
别人的阿君是英俊小生,
我的阿君是丑八怪,
生得虽丑不用怨叹,
只要心善不怕没人爱。
别人的阿君是住洋楼,
我的阿君是住土房,
命运好坏不用计较,
只要努力一定会出头。
------------------------------------------------------------------------
另外专辑中还有一首邱晨词曲的《不明白》,有心人亦可与娃娃的版本对比。
最值得一提的是有两首歌(《我走的时候》和《银色的梦》)是刘索拉作曲的。我跟疯子和solo说,大家可以据此判断大佑和刘索拉是否般配:-),至少是在音乐方面。
这张专辑的拷贝也已送抵solo处,大家敬请期待MP3的隆重推出。
所有曲目:
A. 《信天游》、《背影》、《不明白》、《银色的梦》、《明星》
B. 《从前有座山》、《小白菜》、《青蚵嫂》、《我常有一个梦》、《我走的时候》
我个人比较喜欢《背影》。
3. 俱乐部里提到过的腾格尔的专辑《三毛来了》也“找到啦”,12首歌里有7首是翻唱大佑的,《现象七十二变》、《穿过你的黑发的我的手》、《家I》、《家II》、《青春舞曲》、《亚细亚的孤儿》和《爱的箴言》。问题是《家II》的题目都被改成了《家的憧憬》,歌词的错误之处更是不可胜数,当年我居然会不厌其烦地在歌纸上一一更正,难以想象。目前此专辑已交给林传毅,以便加入“其他歌手演绎的大佑歌曲”收藏,虽然我个人认为腾格尔的版本实在有点不忍卒听。
4. 最让我惊讶的发现是一盒叫作《罗大佑经典作品集》的磁带,广州太平洋影音公司出品,年代未注明,内有10首歌:《弹唱词》、《声音的回响》、《追梦人》、《之乎者也》、《痴痴地等》、《东方之珠》、《恋曲90》、《超级市民》、《鹿港小镇》和《光阴的故事》。制作班底如下:
监制:朱德荣
编曲:保罗(特邀)
伴奏:卜通100乐队
录制:吴南子、叶佐球
整体意念:可也
责任编辑:朱德荣
演唱:黄晓霞、郭大伟、朱德荣
大跌眼镜(幸好我不戴),这才明白为什么“广东著名音乐人”朱德荣会虔诚地飞去上海看大佑演唱会(而且正好还坐我们前面),原来他曾经亲自上阵翻唱过大佑的歌,有“大佑情结”也就顺理成章了,去上海根本就是去见师傅的:-)。真相大白,不知老朱想起这陈年往事是自豪还是尴尬,另外他们有没有付过大佑版税?
无独有偶,另一盒珠海特区音像出版社出品(年代亦不详)的《台湾巨星全力推荐》,内有4首大佑的歌:《你的样子》、《穿过你的黑发的我的手》、《恋曲90》和《暴风雨》(就是《京城夜》)。整个盒带的演唱是:谢小东(不知是不是解晓东)、廖百威(这个倒是认识)和朱德荣。说不得,又是他老人家:-)。
林传毅对老朱的版本兴趣缺缺,所以大家就无缘奇文共赏了:-)。
考古暂告段落,现下我接着看球,如有更新的发现随时向大家汇报。
请访问我们的网站GiveMe!NEt,参与论坛讨论